Noticias

• Feliz Festival del Bote del Dragón | Trabajando juntos para construir un futuro industrial más seguro

  June 18, 2026

  

  Se le informa que nuestra oficina permanecerá cerrada del 19 de junio al 21 de junio (inclusive) con motivo del Festival del Bote del Dragón.   Le extendemos nuestro más sincero agradecimiento por su continua confianza y apoyo. Cada colaboración ha sido un pilar de nuestro crecimiento, y valoramos sinceramente la asociación que compartimos. ¡Le deseamos unas festividades tranquilas, saludables y llenas de alegría!   Al celebrar esta temporada de reencuentro, también seguimos comprometidos a compartir con usted información clave de la industria. Con el rápido avance de la digitalización industrial y la convergencia OT/IT, la ciberseguridad y el cumplimiento normativo se han convertido en impulsores críticos de la competitividad y el desarrollo sostenible.   Esperamos explorar las últimas tendencias en seguridad industrial, mantenernos al día con los cambios normativos y construir un entorno de fabricación inteligente más resiliente mediante soluciones sólidas y confiables, junto con usted.   Saludos cordiales, Swan Team   Rockwell-AB ¦ ABB ¦ Triconex ¦ Siemens ¦ ICS Triplex ¦ Yaskawa ¦ Pilz ¦ Schneider ¦ Mitsubishi ¦ Honeywell ¦ GE Fanuc ¦ Sick ¦ Bently ¦ Beckhoff¦ Omron ¦ Delta ¦ P+F ¦ Foxboro ¦ MOXA ¦ B&R ¦ Bachmann ¦ IFM ¦

  Leer más
• Aumento de precios de B&R efectivo a partir del 8 de junio de 2026: lo que necesita saber.

  June 09, 2026

  

  Swan Electric – 9 de junio de 2026 B&R (miembro del Grupo ABB) ha anunciado un ajuste de precios para ciertas categorías de productos, que entrará en vigor el 8 de junio de 2026. Según B&R, el aumento de los costes de los materiales semiconductores, las placas de circuito impreso, los metales no ferrosos y otros componentes electrónicos ha hecho que el ajuste sea inevitable, a pesar de sus continuos esfuerzos por optimizar las cadenas de suministro. ¿Qué productos se ven afectados? Las siguientes categorías experimentarán un aumento de precio del 10 % (aplicable a los pedidos confirmados a partir del 8 de junio de 2026): Categoría de producto Aumentar Productos y accesorios de E/S +10% Servomotores, inversores/variadores de frecuencia y accesorios +10% Servomotores y accesorios +10% *Nota: Este aumento se aplica a los productos que estuvieron bajo revisión desde marzo de 2026. No se superpone con el ajuste de precios anterior. ¿Qué significa esto para ti? Si tiene necesidades pendientes o previstas de E/S, servomotores o componentes B&R, cada día cuenta. Los pedidos realizados antes de la fecha de entrada en vigor (o confirmados con anterioridad) aún podrían beneficiarse de los precios anteriores. Cómo puede ayudar Swan Electric Como distribuidor mayorista de repuestos para automatización, es posible que tengamos un inventario limitado de B&R disponible a precios anteriores al aumento. Contáctenos de inmediato con los números de modelo y las cantidades que necesita; verificaremos nuestro stock y le responderemos en un plazo de 24 horas. Correo electrónico: lizzie@swanautomation.com Teléfono / WhatsApp / WeChat: +8615327455845 El sitio web oficial está disponible para consultas rápidas. También ofrecemos alternativas compatibles para muchas marcas de B&R y otras marcas de automatización cuando las piezas originales están descatalogadas o los plazos de entrega son demasiado largos. Swan Electric: Le ayudamos a afrontar los cambios de precios y la escasez de repuestos. 8BAC0122.000-1 5CFAST.016G-00 8BAC0121.000-1 5AP923.1505-00

  Leer más
• NUEVO PRODUCTO: Módulo de alimentación Siemens 6SL3210-1PE26-0UL0 G120 PM240-2 – En stock y listo para enviar.

  May 29, 2026

  

  Acabamos de recibir existencias nuevas y originales del Módulo de alimentación Siemens SINAMICS G120 6SL3210-1PE26-0UL0 (PM240-2). Una unidad versátil de 22 kW (servicio pesado) / 30 kW (servicio ligero) con chopper de frenado integrado, lista para su envío inmediato. ¿Por qué este módulo? Potencia versátil: 22 kW (uso intensivo) / 30 kW (uso ligero), abarca una amplia gama de motores industriales. Chopper de frenado integrado: El chopper de frenado integrado permite un frenado dinámico sin módulos externos, lo que ahorra espacio en el armario y simplifica la instalación. Alta capacidad de sobrecarga: el modo de servicio pesado ofrece un 200 % durante 3 segundos y un 150 % durante 57 segundos, lo que garantiza la fiabilidad en arranques exigentes y cargas pesadas. Plataforma de eficacia probada: El sistema modular SINAMICS G120 es el estándar de la industria para la construcción de maquinaria en general, así como para aplicaciones en los sectores automotriz, textil y de embalaje. Nuevo y original: precintado de fábrica, con trazabilidad completa y con la garantía estándar de 1 año. Especificaciones clave de 6SL3210-1PE26-0UL0 Parámetro Valor Serie SINAMICS G120 PM240-2 Aporte 3AC 380-480V +10/-20%, 47-63Hz Potencia de servicio pesado (HO) 22 kW (200 % para 3 s, 150 % para 57 s) Potencia de servicio ligero (LO) 30 kW (150 % para 3 s, 110 % para 57 s) Corriente de salida (HO/LO) 45A / 60A Corriente de salida máxima 90A Dimensiones (alto x ancho x profundidad) 472 x 200 x 237 mm (tamaño del marco FSD) Peso ~18,3 kg Aplicaciones ideales Sistemas de transporte, mezcladoras, extrusoras, bombas, ventiladores, compresores Líneas de producción para la industria automotriz, textil, de impresión y de embalaje. Maquinaria general y automatización industrial Precios y disponibilidad 6SL3210-1PE26-0UL0 Disponible en stock y listo para envío inmediato. Contáctenos para solicitar un presupuesto; ofrecemos precios especiales por volumen. Más modelos SINAMICS G120 PM240-2 en stock También disponemos de otros módulos de alimentación populares de la misma familia. Todos son nuevos y originales, listos para su envío. Número de pieza Potencia de servicio pesado Potencia de servicio ligero Corriente de salida (HO/LO) Chopper de frenado 6SL3210-1PE21-8UL0 4 kW 5,5 kW 10,2 A / 13,6 A Sí 6SL3210-1PE23-3UL0 7,5 kW 11 kW 18,5 A / 24,5 A Sí 6SL3210-1PE24-5UL0 11 kW 15 kW 25,7 A / 32,5 A Sí 6SL3210-1PE26-0UL0 22 kW 30 kW 45A / 60A Sí 6SL3210-1PE28-8UL0 37 kW 45 kW 77A / 88A Sí Teléfono / WhatsApp / WeChat: +8615327455845 Correo electrónico: lizzie@swanautomation.com

  Leer más
• OFERTA ESPECIAL: Kit completo ABB PM864AK01 – Solo $8,995 USD (Precio original: $17,991)

  May 20, 2026

  

  Tenemos un juego de ABB PM864AK01 (Número de pedido: 3BSE018161R1) Disponible a un precio excepcional. Se trata de una unidad nueva y original, lista para su envío. ¿Qué incluye el kit? Según la hoja de datos oficial de ABB, el kit PM864AK01 contiene: Componente Modelo / Número de pieza Descripción Unidad de procesamiento PM864A Módulo de CPU para DCS AC 800M / 800xA Placa base TP830 Ancho 115 mm, para montaje de CPU y extensiones. Terminador de bus CEX TB850 Para la comunicación del bus CEX Terminador de bus de módulos TB807 Para la terminación del ModuleBus Terminador RCU-Link TB852 Para conexión de enlace redundante batería de respaldo de memoria 4943013-6 Batería para respaldo de RAM Enchufe de alimentación 3BSC840088R4 Conector para la fuente de alimentación *Este es el kit completo suministrado por ABB; no faltan piezas, es totalmente original. Por qué este precio es excepcional Precio original Nuestra oferta especial Precio (USD) $17,991 $8,995 Ahorros Ahorra $8,996 (50% de descuento) Esta es una oferta por tiempo limitado del fabricante: un artículo único, hasta agotar existencias. Para los clientes que ya poseen un sistema ABB 800xA o AC 800M, obtener un repuesto original a un precio tan reducido (solo la mitad del precio original) es una oportunidad única. Especificaciones clave Parámetro Detalles Modelo PM864AK01 / 3BSE018161R1 Serie ABB AC 800M / Sistema 800xA Tipo de producto Módulo de CPU redundante (unidad de control central para DCS) Procesador PowerPC 604e 400 MHz Memoria 512 MB de SDRAM + 256 MB de memoria flash Comunicación Ethernet, PROFIBUS DP, RS-232, RS485, USB Redundancia Admite la función de reserva activa 1:1 Temperatura de funcionamiento De -40 °C a +70 °C Fuente de alimentación 24 V CC Aplicaciones típicas Control de turbina/regulador de la central eléctrica Control de procesos continuos en plantas químicas Automatización de refinerías de petróleo y gas Líneas de producción de acero y metalurgia Sistema DCS ABB 800xA para modernización o como sistema de respaldo. Información del pedido Estado del stock: 1 juego – nuevo y original, sellado de fábrica. Envío: Dentro de 2-3 días hábiles después de recibir el pago completo. Garantía: 1 año de garantía estándar Oferta válida: por orden de llegada. Para adquirir este kit PM864AK01 por 8.995 USD, póngase en contacto con nosotros de inmediato. Contacto Swan Electric Teléfono / WhatsApp / WeChat: +8615327455845 Correo electrónico: lizzie@swanautomation.com

  Leer más
• Solución de problemas de PLC a distancia: ¿Podemos solucionar su problema sin una visita in situ?

  April 28, 2026

  

  ¿El PLC está averiado y no hay ningún técnico disponible en el lugar? Descubra cómo funciona la resolución de problemas remota: videollamada, análisis fotográfico y envío rápido de repuestos. Real Siemens S7-300 caso incluido. Tu PLC acaba de dejar de funcionar. La línea de producción está parada. Llamas al proveedor original. “Nuestro ingeniero puede estar allí en tres días.” Tres días de inactividad. Más gastos de viaje. Más honorarios por hora de servicio. Pero ¿y si la mayoría de los problemas de los PLC se pudieran resolver sin que nadie tuviera que ir al lugar? En Swan Electric, ayudamos a nuestros clientes a diagnosticar y solucionar problemas de PLC de forma remota, a menudo en cuestión de horas, a veces incluso minutos. ¿Qué problemas de PLC se pueden resolver de forma remota? No todas las averías requieren una visita del servicio técnico. Esto es lo que normalmente podemos solucionar de forma remota: Tipo de problema ¿Podemos ayudarle de forma remota? Lo que hacemos Estado del LED anormal (SF/BF encendido) Sí Revise el video e identifique el tipo de falla (alimentación, comunicación o programa). PROFIBUS Error de comunicación MPI Sí Guía de comprobación de cables, terminación y configuración de direcciones. Entrada/salida sin señal Sí Guía de medición con multímetro y prueba de puentes Emisión de tarjeta MMC Sí Reubicación, formateo o reemplazo de la guía El módulo necesita ser reemplazado. Sí Confirme el módulo defectuoso, envíe el reemplazo el mismo día. Daños físicos (quemaduras, agua) No El diagnóstico remoto aún permite identificar qué módulo reemplazar. *La mayoría de las averías se engloban en las dos primeras categorías. No siempre es necesario un técnico in situ. Cómo funciona la resolución de problemas de PLC remotos Utilizamos tres métodos sencillos para ayudarte a distancia. 1. Videollamada (en directo) Usted nos muestra el módulo, los LED, el cableado, en tiempo real. Nuestro ingeniero observa, hace preguntas y lo guía en el siguiente paso. 2. Análisis de fotos/vídeos Envíanos fotos nítidas o un vídeo corto de la avería. Analizamos la imagen y te respondemos con instrucciones paso a paso. 3. Conexión remota al PLC (si dispone de una VPN o puerta de enlace remota) Para problemas lógicos complejos, en ocasiones podemos conectarnos directamente a su programa PLC para supervisar variables y comprobar la configuración. *En la mayoría de los casos remotos solo se necesita el método 1 o 2. No se requiere software especial ni configuración informática. ¿Y si el diagnóstico a distancia no es suficiente? Somos honestos con usted. Algunos problemas aún requieren una visita in situ; por ejemplo, un panel posterior dañado o una fuente de alimentación averiada que requiere un reemplazo físico. Pero incluso entonces, añadimos valor: Le ayudamos a identificar con precisión qué pieza está defectuosa antes de que llame a un técnico local. Usted trae el módulo de repuesto correcto (que podemos enviarle de un día para otro). Sin viajes inneces...

  Leer más
• Aviso sobre el feriado del Día del Trabajo de 2026: Fechas límite para realizar pedidos e información de soporte.

  April 22, 2026

  

  Aviso sobre el feriado del Día del Trabajo de 2026 Estimados clientes, Les informamos que nuestra empresa permanecerá cerrada durante el feriado del Día del Trabajo de 2026, del 1 al 5 de mayo de 2026. Las operaciones normales se reanudarán el 6 de mayo de 2026. Para garantizar que sus proyectos se desarrollen sin problemas durante las vacaciones, revise la siguiente información importante: Plazos de entrega Para garantizar el envío antes de las fiestas, realice sus pedidos antes del 28 de abril de 2026 (antes de las 14:00, hora de Pekín). Tras esta fecha límite, los pedidos se procesarán a partir del 6 de mayo. Lo que tenemos en stock Antes de las fiestas, le recomendamos revisar su inventario para asegurarse de tener a mano los siguientes artículos que se solicitan con frecuencia: Producto Categoría Modelos de ejemplo Allen Bradley Módulo de entrada digital 1756-IB32 , 1746-IB16 Allen Bradley Módulo de salida analógica 1756-OF8 , 1769-OF2 Siemens Repuestos S7-200 6ES7142-4BD00-0AA0 Siemens Módulos PLC 6ES7142-4BD00-0AB0 SIMATIC S7-200 ¿Necesitas estos artículos antes de las fiestas? Contáctanos ahora para confirmar la disponibilidad y el envío. Envíos y asistencia durante las fiestas Envíos: No se realizarán envíos del 1 al 5 de mayo. Los envíos normales se reanudarán el 6 de mayo. Soporte técnico: Soporte de emergencia disponible por teléfono/WeChat para problemas críticos. Consultas en línea: Aún puede enviarnos mensajes por correo electrónico o a través del formulario de contacto de nuestro sitio web. Le responderemos el 6 de mayo. Información de contacto durante las vacaciones Para asuntos urgentes, contáctenos en: Teléfono: +8615327455845 Correo electrónico: lizzie@swanautomation.com ¡Feliz Día del Trabajo! Les deseamos a usted y a su equipo unas vacaciones seguras, relajantes y felices. Gracias por su continua confianza en Swan Electric.

  Leer más
• Año Nuevo Chino 2026: Aviso de vacaciones y buenos deseos para la empresa

  February 06, 2026

  

  Estimados clientes y socios valiosos: A medida que se acerca el Año del Caballo, nos gustaría anunciar el calendario de vacaciones de nuestra empresa para el período del Año Nuevo Chino (Festival de Primavera). Duración de las vacaciones: 12 de febrero – 23 de febrero de 2026 Regreso al trabajo: 24 de febrero de 2026 (el octavo día del primer mes lunar) Durante este importante festival tradicional, nuestro equipo celebrará con familiares y amigos, disfrutando de cenas de reunión, intercambiando sobres rojos (hongbao) y dando la bienvenida a un año de vitalidad y éxito simbolizado por el Caballo. Tenga en cuenta: Nuestra oficina estará cerrada durante este período, pero para cualquier asunto urgente, aún puede comunicarse con nosotros a través de lizzie@swanautomation.com o llame al +8615327455845 Le responderemos lo antes posible a nuestro regreso. ¡Les deseamos a usted y a su equipo un próspero, saludable y feliz Año del Caballo! Que les traiga un éxito rotundo y alianzas sólidas. Atentamente, CISNE ELÉCTRICO

  Leer más
• ¡Envío sin problemas! El NDBU 95C 64008366D de un cliente de Perú se empaquetó y envió hoy.

  January 29, 2025

  

  Vea exactamente lo que recibirá: embalaje sellado de fábrica, componentes originales y especificaciones completas. Mira la verificación y compruébalo tú mismo: El video muestra la caja sellada, el estado de la unidad y detalles clave. Vea la transparencia en acción. En SWAN, creemos que la transparencia genera confianza. Esta semana, a petición específica de un cliente en Perú, realizamos una verificación en vivo de la unidad de derivación de conexión ABB NDBU-95. Lo que hicimos: Nuestro equipo desempaquetó una unidad nueva, sellada de fábrica, directamente del stock. El video documenta todo el proceso: desde la inspección del embalaje intacto hasta la presentación de la unidad, con sus etiquetas, información de serie y robusta construcción. El cliente quería verificar la autenticidad, el estado y las especificaciones del producto antes de proceder con su pedido más grande. Por qué esto es importante para usted: Esto no es solo una revisión rutinaria. Es nuestro compromiso garantizar que cada cliente, en cualquier parte del mundo, reciba exactamente lo que pide. - Producto 100% genuino ABB: Código 64008366 , EAN 6438177221852. - Especificaciones exactas como se anuncian: Unidad de ramificación de conexión en estrella con 9 salidas (9 x 10 Mb). - Dimensiones físicas y detalles: consulte la construcción industrial compacta (41 mm x 264 mm x 94 mm, 1 kg) que coincide con los datos técnicos. Características principales del producto (confirmadas durante la verificación): Alias comercial global: NDBU-95 Designación ABB: NDBU-95 Código HS: 850490 (Garantizar un despacho de aduana sin problemas) Pedido mínimo: 1 unidad, sin necesidad de configuración personalizada para pedidos estándar. Su garantía de calidad: No solo listamos los productos, sino que los manipulamos, verificamos y enviamos. Esta unidad ya está lista para envío inmediato desde nuestro almacén, siguiendo el mismo riguroso proceso que aplicamos a todos los pedidos. ¿Estás listo para ordenar o necesitas más detalles? Este ABB NDBU-95 Disponible en stock para envío inmediato. Ya sea que necesite una sola unidad o grandes cantidades para su proyecto, le ofrecemos: Precios globales competitivos Documentación de exportación profesional Soporte logístico confiable Contáctenos hoy para una cotización: Unidad de derivación ABB NDBU-95 64008366, nueva, sellada de fábrica, precio Neax 2000 IPS lizzie@swanautomation.com +8615327455845

  Leer más